Skip to content
Turkish · Verbs

Which verb? etmek, yapmak, olmak…

Many everyday Turkish verbs are a noun plus a short light verb. The noun carries the meaning, the light verb takes all the endings, and each noun has its own fixed partner, so learn them as pairs:

  • etmek: yardım etmek (to help), dikkat etmek (to be careful), teşekkür etmek (to thank)
  • yapmak: spor yapmak (to do sport), ödev yapmak (to do homework), hata yapmak (to make a mistake)
  • olmak: hasta olmak (to get ill), memnun olmak (to be pleased), mezun olmak (to graduate)
  • vermek: karar vermek (to decide), söz vermek (to promise), kilo vermek (to lose weight)
  • almak: kilo almak (to put on weight), nefes almak (to breathe)
  • çekmek: fotoğraf çekmek (to take a photo), acı çekmek (to suffer)

Before a vowel, etmek becomes ed-: yardım ederim, dikkat edin.

Examples

  • Komşumuz taşınırken ona yardım ettik.
  • Kardeşim her hafta sonu spor yapar.
  • Kışın çok kilo aldım, şimdi kilo vermek istiyorum.
  • Bu fotoğrafı kim çekti?
  • Yeni evimizden çok memnun olduk.

Try it yourself

Dün annem bana yardım .Show answer
Dün annem bana yardım etti.
Ben artık her sabah parkta spor .Show answer
Ben artık her sabah parkta spor yaparım.
Ali geçen hafta sınavda başarılı .Show answer
Ali geçen hafta sınavda başarılı oldu.
Biz sonunda karar : İzmir'e taşınıyoruz!Show answer
Biz sonunda karar verdik: İzmir'e taşınıyoruz!
Tatilde çok yedim, üç kilo .Show answer
Tatilde çok yedim, üç kilo aldım.
Burada fotoğraf yasak.Show answer
Burada fotoğraf çekmek yasak.
Ben de tanıştığımıza çok memnun .Show answer
Ben de tanıştığımıza çok memnun oldum.
Çocuklar, karşıdan karşıya geçerken dikkat !Show answer
Çocuklar, karşıdan karşıya geçerken dikkat edin!
Kardeşim şu anda odasında ödev .Show answer
Kardeşim şu anda odasında ödev yapıyor.
Ben dün akşam sana üç kez telefon .Show answer
Ben dün akşam sana üç kez telefon ettim.