Zusammengesetzte Nomen: Türk kahvesi

Wenn ein Nomen einfach die Art eines anderen benennt (Türk kahvesi türkischer Kaffee, otobüs durağı Bushaltestelle), verwendet das Türkische die unbestimmte Nominalkomposition: Das erste Nomen bleibt unverändert, und das zweite Nomen erhält -ı/-i/-u/-ü, oder -sı/-si/-su/-sü nach einem Vokal.

• kahve → Türk kahvesi, kurs → Türkçe kursu
• ein auslautendes k, p oder ç wird weicher: durak → otobüs durağı, kitap → tarih kitabı, ağaç → elma ağacı
• su wird zu suyu: portakal suyu (Orangensaft)

Die Endung wird gebraucht, obwohl nichts besessen wird. Vor einer Kasusendung wird -n- eingefügt: hayvanat bahçesine (in den Zoo), alışveriş merkezinde (im Einkaufszentrum).

Vergleiche: Ali'nin evi (Alis Haus) hat einen echten Besitzer mit -nin, während okul bahçesi (Schulhof) nur eine Art Hof benennt.