Tragen und Führen: nést, vézt, vést

Tragen und Führen funktionieren wie Gehen: ein Verb für eine einzelne Fahrt, die gerade jetzt stattfindet, und ein Gegenstück für regelmäßige Fahrten.

• nést / nosit: tragen (zu Fuß): nesu, neseš, nese / nosím, nosíš, nosí
• vézt / vozit: mit einem Fahrzeug transportieren, jemanden fahren: vezu, vezeš, veze / vozím, vozíš, vozí
• vést / vodit: führen, jemanden zu Fuß mitnehmen: vedu, vedeš, vede / vodím, vodíš, vodí

Benutze das erste Verb mit právě, zrovna, podívej: Právě nesu nákup. (Ich trage gerade die Einkäufe.) Benutze das zweite Verb mit každý den, často, vždycky: Táta nás vozí do školy. (Papa fährt uns zur Schule.)

nosit bedeutet auch regelmäßig tragen (Kleidung): Tomáš nosí brýle. (Tomáš trägt eine Brille.) vést wird auch für Straßen verwendet: Všechny cesty vedou do Říma. (Alle Wege führen nach Rom.)