Bedingungen
Die Bedingung drückt ein Ereignis aus, das eintreten würde, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.
Das Präsens als Bedingung
Form: Partizip Perfekt und Sonderformen des Verbs být (sein).
Partizip Perfekt:
Infinitiv (Minusendung -t) + Suffix (l - li, la - ly, lo - la)
Partizip Perfekt für: dělat (to do) > děla- + Suffixe
männlich (Singular, Plural): dělal - dělali
feminin (Singular, Plural): dělala - dělaly
Neutrum (Singular, Plural): dělalo - dělala
Být für die Bedingung
1. Person (Singular, Plural): bych - bychom
2. Person (Singular, Plural): bys - byste
3. Person (Singular, Plural): by - by
Dělal bych – würde ich tun.
männlich für "dělat" (zu tun)
1. Person (Singular, Plural): dělal bych - dělali bychom
2. Person (Singular, Plural): dělal bys - dělali byste
3. Person (Singular, Plural): dělal by - dělali by
weiblich für "dělat" (zu tun)
1. Person (Singular, Plural): dělala bych - dělaly bychom
2. Person (Singular, Plural): dělala bys - dělaly byste
3. Person (Singular, Plural): dělala by - dělaly by
Neutrum für "dělat" (zu tun)
1. Person (Singular, Plural): dělalo bych - dělala bychom
2. Person (Singular, Plural): dělalo bys - dělala byste
3. Person (Singular, Plural): dělalo by - dělala by
Die Form von být für Konditional kann auch vor dem Vollverb stehen (meist wenn das Subjekt nicht ausgesprochen wird):
Já bych jedl. Ich würde essen.
Jedl bych. Ich würde essen.
Bedingte Vergangenheit
Die tschechische Sprache hat auch den Präteritum. Es wird jedoch nicht sehr oft verwendet, da es durch das Konditional Präsens ersetzt werden kann.
Form: Partizip Perfekt von „být“ + Sonderform für „být“ + Partizip Perfekt des Hauptverbs
Byl bych dělal – ich hätte es getan.
männlich für "dělat" (zu tun)
1. Person (Singular, Plural): byl bych dělal - byli bychom dělali
2. Person (Singular, Plural): byl bys dělal - byli byste dělali
3. Person (Singular, Plural): byl by dělal - byli by dělali
weiblich für "dělat" (zu tun)
1. Person (Singular, Plural): byla bych dělala - byly bychom dělaly
2. Person (Singular, Plural): byla bys dělala - byly byste dělaly
3. Person (Singular, Plural): byla by dělala - byly by dělaly
Neutrum für "dělat" (zu tun)
1. Person (Singular, Plural): bylo bych dělalo - byla bychom dělala
2. Person (Singular, Plural): bylo bys dělalo - byla byste dělala
3. Person (Singular, Plural): bylo by dělalo - byla by dělala
"By" kann auch Teil der Konjugationen "aby" (damit) und "kdyby" (wenn) werden. Daher haben diese Konjunktionen die gleichen Endungen:
Kdybych nepracoval, nedostal bych výplatu. Wenn ich nicht arbeite, bekomme ich keinen Lohn.
Bedingungen der reflexiven Verben
Reflexives Verb = Hauptverb + "se" oder "si"
posadit se (sich hinsetzen, sich hinsetzen)
Im Konditional steht „se“ oder „si“ oft vor dem Hauptverb (es passiert normalerweise, wenn das Subjekt im Satz ausgedrückt wird). Ansonsten steht es hinter ""bych, bys, by,...""
Posadil bych se na stůl. - Ich würde auf dem Tisch sitzen.
Já bych se posadil na stůl - Ich würde mich auf den Tisch setzen.
Beispiele
- tancovat - tancova-
1. tancoval bych - tancovali bychom
2. tancoval bys - tancovali byste
3. tancoval by - tancovali by
1. tancovala bych - tancovaly bychom
2. tancovala bys - tancovaly byste
3. tancovala by - tancovaly by
1. tancovalo bych - tancovala bychom
2. tancovalo bys - tancovala byste
3. tancovalo by - tancovala by - zpívat - zpíva-
1. byl bych zpíval - byli bychom zpívali
2. byl bys zpíval - byli bychom zpívali
3. byl by zpíval - byli bychom zpívali
1. byla bych zpívala - byly bychom zpívaly
2. byla bys zpívala - byly bychom zpívaly
3. byla by zpívala - byly bychom zpívaly
1. bylo bych zpívalo - byla bychom zpívala
2. bylo bys zpívalo - byla bychom zpívala
3. bylo by zpívalo - byla bychom zpívala
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen