Partizipien

Partizipien werden zur Bildung der Vergangenheit, der Bedingungssätze und des Passivs verwendet.
Sie drücken auch das Geschlecht aus, das mit dem Geschlecht des Subjekts übereinstimmen muss.

Partizip Perfekt
Das Partizip Perfekt wird zur Bildung der Vergangenheitsform und der Konditionale verwendet.
Das Subjekt ist auch der Vollstrecker der Handlung.

Bilden:
Infinitiv (Minusendung -t) + Suffix (l - li, la - ly, lo - la)

Suffixe für Singular - Plural
Maskulinum: l - li
Feminin: la - ly
Neutrum: lo - la

být - sein
on byl - oni byli (er war - sie waren)
ona byla - ony byly (sie war - sie waren)
ono bylo - ona byla (es war - sie waren)

dělat - zu tun
on dělal - oni dělali (er tat - sie taten)
ona dělala - ony dělaly (sie tat - sie taten)
ono dělalo - ona dělala (es tat - sie taten)

sedět - sitzen
on seděl - oni seděli (er saß - sie saßen)
ona seděla - ony seděly (sie saß - sie saßen)
ono sedělo - ona seděla (es saß – sie saßen)

Partizip Passiv
Das Partizip Passiv wird zur Bildung des Passivs verwendet.
Das Subjekt ist nicht der Akteur der Handlung, es wird nur von der Handlung betroffen, er leidet unter der Handlung.
Es gibt zwei Arten von Enden:

Bilden:
Infinitiv (Minusendung -t) + Suffix (t - ti, ta - ty, to - ta oder ni, na - ny, no - na)

1. Typ-Suffixe:
(für Singular - Plural)
Männlich: t - ti
Feminin: ta - ty
Neutrum: to - ta

2. Typ-Suffixe:
(für Singular - Plural)
Männlich: n - ni
Feminin: na - ny
Neutrum: nein - na

Das Passiv kann auf zwei Arten ausgedrückt werden:
a) sein + Partizip Passiv

dělat - zu tun
on byl dělán - oni byli děláni (er wurde erledigt, sie wurden erledigt)
ona byla dělána - ony byly dělány (sie wurde fertig, sie wurden fertig)
ono bylo děláno - ona byla dělána(es wurde getan, sie wurden getan)

psát - schreiben
on byl napsán - oni byli napsáni (er wurde geschrieben, sie wurden geschrieben)
ona byla napsána - ony byly napsány (sie wurde geschrieben, sie wurden geschrieben)
ono bylo napsáno - ona byla napsána (es wurde geschrieben, sie wurden geschrieben)

nabít - aufladen
on byl nabit - oni byli nabiti (er wurde angeklagt, sie wurden angeklagt)
ona byla nabita - ony byly nabity (sie wurde angeklagt, sie wurden angeklagt)
ono bylo nabito - ona byla nabita (es wurde aufgeladen, sie wurden aufgeladen)

b) 3. Person + Partizip Perfekt + Se
napsat - schreiben
napsalo se - napsala se (es wurde geschrieben, sie wurden geschrieben)

vyrobit - zu machen
vyrobilo se - vyrobila se (es wurde gemacht, sie wurden gemacht)