Spanish · Active/Passive
Se Pasiva & Impersonal
Spanish often uses se + a verb in the third person instead of the passive with ser. In the se-passive the verb agrees with the thing: se vende una casa, se venden dos casas. The thing usually comes after the verb, as on signs: Se alquila apartamento (Apartment for rent).
- One thing or an infinitive → se + singular: Se prohíbe fumar (Smoking is forbidden).
- Several things → se + plural: Se necesitan voluntarios (Volunteers needed).
- No thing at all, just a general statement → impersonal se, always singular: En este pueblo se vive bien (People live well in this town).
- With people introduced by a, the verb stays singular: Se respeta a los trabajadores (Workers are respected).
Everyday questions use it too: ¿Cómo se dice…? (How do you say…?), ¿Se puede…? (Is it OK to…?).
Examples
- Se venden libros usados.
- ¿Cómo se dice «gracias» en alemán?
- En esta ciudad se vive muy bien.
- Se necesitan dos camareros para el verano.
- Aquí no se pueden hacer fotos.
Try it yourself
Aquí (hablar) español.Show answer
Aquí se habla español.
¿Cómo (decir) esto en español?Show answer
¿Cómo se dice esto en español?
¿Cómo (escribir) tu apellido?Show answer
¿Cómo se escribe tu apellido?
(vender) casa con jardín.Show answer
Se vende casa con jardín.
(vender) bicicletas de segunda mano.Show answer
Se venden bicicletas de segunda mano.
(alquilar) apartamento amueblado.Show answer
Se alquila apartamento amueblado.
(alquilar) habitaciones para estudiantes.Show answer
Se alquilan habitaciones para estudiantes.
(necesitar) un profesor de inglés.Show answer
Se necesita un profesor de inglés.
(buscar) camareros con experiencia.Show answer
Se buscan camareros con experiencia.
Aquí (aceptar) tarjetas de crédito.Show answer
Aquí se aceptan tarjetas de crédito.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms