Einmal oder jedes Mal? vstanem oder vstávam

Die Präsensform eines perfektiven Verbs bezieht sich auf die Zukunft und kann daher nicht beschreiben, was du regelmäßig tust. Für Gewohnheiten und wiederholte Handlungen verwendet das Slowakische im Präsens das imperfektive Gegenstück.

• Ein einmaliges zukünftiges Ereignis: vstať → vstanem (Zajtra vstanem o piatej. = Morgen stehe ich um fünf auf.)
• Eine Gewohnheit: vstávať → vstávam (Každé ráno vstávam o šiestej. = Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.)

Viele Imperfektiva werden aus dem Perfektiv mit einer längeren Endung gebildet: dať → dávať, dostať → dostávať, poslať → posielať, kúpiť → kupovať, vysvetliť → vysvetľovať. Andere ändern den Stamm: prísť → prichádzať, odísť → odchádzať, zapnúť → zapínať, obliecť sa → obliekať sa. Wörter wie každý deň, často, vždy, zvyčajne verlangen das Imperfektiv.