Skip to content
Slovak · Prepositions & Verbs with Cases

Verbs with Cases

Many Slovak verbs require a particular case, often not the one English would suggest. Learn each verb together with its case:

  • dative: pomáhať, ďakovať, veriť, rozumieť, (za)volať niekomu: pomáham mame
  • genitive: báť sa, pýtať sa, zúčastniť sa niečoho: bojím sa psa
  • accusative after a preposition: čakať na, tešiť sa na, myslieť na, zaujímať sa o, starať sa o: teším sa na dovolenku
  • locative: hovoriť o, rozmýšľať o: hovoríme o rodine
  • instrumental: stať sa (to become), stretnúť sa s: stal sa lekárom

Watch out for o. With zaujímať sa and starať sa it takes the accusative (zaujímam sa o históriu), but with hovoriť and rozmýšľať it takes the locative (hovoríme o histórii).

Examples

  • Pomáham kamarátovi s úlohou.
  • Deti sa boja búrky.
  • Čakáme na teba pred kinom.
  • Často hovoríme o športe.
  • Stretol som sa s učiteľom.

Try it yourself

Každý deň pomáham (mama).Show answer
Každý deň pomáham mame.
Ďakujem pani (učiteľka) za pomoc.Show answer
Ďakujem pani učiteľke za pomoc.
Neverím tomu (politik).Show answer
Neverím tomu politikovi.
Vôbec nerozumiem tvojmu (brat).Show answer
Vôbec nerozumiem tvojmu bratovi.
Večer ešte zavolám (sestra) na mobil.Show answer
Večer ešte zavolám sestre na mobil.
Pomôž nášmu (sused) s taškami.Show answer
Pomôž nášmu susedovi s taškami.
Moja dcéra sa bojí nášho (pes).Show answer
Moja dcéra sa bojí nášho psa.
Malý Tomáš sa bojí (tma).Show answer
Malý Tomáš sa bojí tmy.
Opýtaj sa tej (predavačka), kde je pokladňa.Show answer
Opýtaj sa tej predavačky, kde je pokladňa.
Na budúci rok sa zúčastním (maratón).Show answer
Na budúci rok sa zúčastním maratónu.