Vergangenheit: -о, -ла, -ли

Die serbische Vergangenheit (перфекат) besteht aus zwei Teilen: einer Kurzform von бити (сам, си, је, смо, сте, су) und dem l-Partizip des Hauptverbs. Entferne -ти vom Infinitiv und füge eine Endung an, die in Geschlecht und Zahl mit dem Subjekt übereinstimmt:

• maskulin: -о (радио, читао, живео)
• feminin: -ла (радила, читала)
• neutral: -ло (Дете је спавало. – Das Kind schlief.)
• Plural: -ли für Männer oder gemischte Gruppen, -ле für Frauen, -ла für Neutra sowie für деца und браћа

Bei ја, ти, ми, ви hängt die Endung davon ab, wer gemeint ist: ein Mann sagt радио сам, eine Frau радила сам.

In der Verneinung ersetzen нисам, ниси, није, нисмо, нисте, нису das Hilfsverb, das Partizip bleibt unverändert: Он није радио јуче. (Er hat gestern nicht gearbeitet.)