Zum Inhalt springen
Serbisch · Vergangenheit & Konditional

Unregelmäßige Vergangenheitsformen

Viele alltägliche Verben bilden das Partizip nicht einfach durch Streichen von -ти.

  • Verben auf -ћи enden im Maskulinum auf -ао und verlieren dieses а in den anderen Formen: ићи → ишао, ишла, ишли; доћи → дошао, дошла; рећи → рекао, рекла; моћи → могао, могла; стићи → стигао, стигло; пећи → пекао, пекла.
  • Verben auf -сти streichen das ganze -сти: јести → јео, јела; сести → сео, села; пасти → пао, пала.
  • умрети streicht -ети: умро, умрла.
  • Manche Verben haben eine unregelmäßige Gegenwartsform, bilden das Partizip aber trotzdem vom Infinitiv: узети (узмем) → узео, почети (почнем) → почео, донети (донесем) → донео, хтети (хоћу) → хтео, бити → био, била, било.

Die Endungen stimmen weiterhin mit dem Subjekt überein (-ла, -ло, -ли, -ле), und ко (wer) steht immer im Maskulinum: Ко је узео телефон? (Wer hat das Telefon genommen?)

Beispiele

  • Јуче смо ишли у биоскоп.
  • Она је дошла кући касно.
  • Шта си рекао?
  • Нисам могла да дођем.
  • Јели смо у ресторану.

Jetzt bist du dran

Ја сам (бити) болестан прошле недеље.Lösung anzeigen
Ја сам био болестан прошле недеље.
Моја мама је (бити) у Паризу.Lösung anzeigen
Моја мама је била у Паризу.
Јуче је (бити) лепо време.Lösung anzeigen
Јуче је било лепо време.
Они су (бити) на мору.Lösung anzeigen
Они су били на мору.
Он је јуче (ићи) у школу.Lösung anzeigen
Он је јуче ишао у школу.
Ана је (ићи) на посао пешице.Lösung anzeigen
Ана је ишла на посао пешице.
Деца су (ићи) у парк.Lösung anzeigen
Деца су ишла у парк.
Она је (доћи) касно.Lösung anzeigen
Она је дошла касно.
Гости су (доћи) у осам.Lösung anzeigen
Гости су дошли у осам.
Марко је (рећи) истину.Lösung anzeigen
Марко је рекао истину.