Serbian · Pronouns
Свој: One's Own
Свој is the reflexive possessive. It means "one's own" and always points back to the subject of its clause. It declines like мој: свој, своја, своје, своју, свог(а), свом(е), својим, својом, својој, својих…
After quantified subjects such as сваки, свака, свако, сви, нико, Serbian must use свој. The ordinary possessives његов, њен, њихов would point to some other person:
- Сваки отац воли своје дете. (Every father loves his own child.)
- Сваки отац воли његово дете. (Every father loves his child, meaning some other man's.)
Свој agrees with the thing owned, not with the owner: Свака жена има свој посао (feminine owner, masculine noun). The same word works for every owner: Сви су донели своје књиге. (Everyone brought their books.)
Examples
- Свако има свој укус.
- Сваки ђак чува своје књиге.
- Нико не зна своју судбину.
- Свака држава има своју заставу.
Try it yourself
Сваки родитељ воли (његов) дете.Show answer
Сваки родитељ воли своје дете.
Свако има (његов) мишљење.Show answer
Свако има своје мишљење.
Нико не воли да губи (његов) новац.Show answer
Нико не воли да губи свој новац.
Сви су донели (њихов) књиге.Show answer
Сви су донели своје књиге.
Свака мајка воли (њен) децу.Show answer
Свака мајка воли своју децу.
Сваки ученик има (његов) клупу.Show answer
Сваки ученик има своју клупу.
Нико није заборавио (његов) кишобран.Show answer
Нико није заборавио свој кишобран.
Свака девојка је донела (њен) торбу.Show answer
Свака девојка је донела своју торбу.
Свако дете има (његов) играчке.Show answer
Свако дете има своје играчке.
Сви путници морају да покажу (њихов) пасош.Show answer
Сви путници морају да покажу свој пасош.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms