Zum Inhalt springen
Russisch · Verben der Bewegung

Präfixe: hinein, hinaus, heran, hinüber

Präfixe verwandeln идти und ехать in perfektive Verben mit einer genauen Richtung. Die Präposition nach dem Verb gibt meist den Hinweis:

  • в- + в (hinein) / вы- + из (heraus): вошёл в класс, вышел из комнаты
  • при- (ankommen, к нам) / у- (weggehen, из, от): пришёл, ушёл
  • под- + к (heran an) / от- + от (weg von): подошла к окну, отошла от кассы
  • пере- (hinüber): перешли улицу; переехать bedeutet auch umziehen
  • про- (vorbei, мимо; oder verpassen): проехали остановку
  • за- (unterwegs kurz vorbeikommen): зашёл в аптеку
  • до- + до (erreichen): дошли до вокзала
  • об- (herum, вокруг): обошли озеро

Zu Fuß endet das Verb auf -шёл / -шла / -шли, mit einem Fahrzeug auf -ехал. Beachte das harte Zeichen in въехал, подъехал, отъехал, объехал.

Beispiele

  • Он вошёл в комнату и сел.
  • Мы вышли из дома в восемь.
  • Она подошла к двери.
  • Машина проехала мимо.
  • Летом мы переехали в новую квартиру.

Jetzt bist du dran

Он (вошёл / вышел) из комнаты.Lösung anzeigen
Он вышел из комнаты.
Учитель (вошёл / вышел) в класс, и все встали.Lösung anzeigen
Учитель вошёл в класс, и все встали.
Из магазина (вышла / вошла) девушка с большим пакетом.Lösung anzeigen
Из магазина вышла девушка с большим пакетом.
В автобус (вошли / вышли) три пассажира.Lösung anzeigen
В автобус вошли три пассажира.
Машина (въехала / выехала) из гаража.Lösung anzeigen
Машина выехала из гаража.
Поезд (въехал / выехал) в тоннель.Lösung anzeigen
Поезд въехал в тоннель.
Мы (выехали / въехали) из Москвы рано утром.Lösung anzeigen
Мы выехали из Москвы рано утром.
Грузовик (въехал / выехал) во двор.Lösung anzeigen
Грузовик въехал во двор.
Все гости (пришли / ушли), и в квартире стало тихо.Lösung anzeigen
Все гости ушли, и в квартире стало тихо.
Утром к нам (пришёл / ушёл) почтальон.Lösung anzeigen
Утром к нам пришёл почтальон.