LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsRussian · Numbers, Dates & Time
Telling time: половина третьего
In everyday speech Russians count the minutes toward the next hour. 14:30 is literally half of the third hour: половина третьего.
- :01-:29: minutes + the genitive ordinal of the next hour — 5:10 десять минут шестого, 8:15 четверть девятого.
- :30: половина + genitive ordinal — 9:30 половина десятого. At 9:30 is в половине десятого.
- :31-:59: без + the genitive of the missing minutes + the next hour as a plain number — 10:50 без десяти одиннадцать, 6:45 без четверти семь, 7:35 без двадцати пяти восемь.
The hour after twelve is первого: 12:30 is половина первого. Genitive forms after без: пяти, десяти, пятнадцати, двадцати, двадцати пяти, четверти.
Examples
- Сейчас четверть второго.
- Фильм начинается в половине девятого.
- Приходи без пяти три.
- Уже двадцать минут пятого.
- Я встаю в половине седьмого.
Try it yourself
Сейчас 14:30, то есть половина (третий).Show answer
Сейчас 14:30, то есть половина третьего.
Сейчас 12:30, половина (первый).Show answer
Сейчас 12:30, половина первого.
Встретимся в половине (восьмой).Show answer
Встретимся в половине восьмого.
Уже 9:30, половина (десятый).Show answer
Уже 9:30, половина десятого.
Магазин закрывается в 22:30, в половине (одиннадцатый).Show answer
Магазин закрывается в 22:30, в половине одиннадцатого.
Мы обедаем в 13:30, в (половина) второго.Show answer
Мы обедаем в 13:30, в половине второго.
Концерт начинается в 19:30, в (половина) восьмого.Show answer
Концерт начинается в 19:30, в половине восьмого.
Урок начинается в 8:15, в четверть (девятый).Show answer
Урок начинается в 8:15, в четверть девятого.
Сейчас 3:15, четверть (четвёртый).Show answer
Сейчас 3:15, четверть четвёртого.
Сейчас 12:15, четверть (первый).Show answer
Сейчас 12:15, четверть первого.