Russisch · Zahlen, Daten & Uhrzeit

Die Uhrzeit sagen: половина третьего

In der Alltagssprache zählen Russen die Minuten auf die nächste Stunde hin. 14:30 Uhr ist wörtlich die Hälfte der dritten Stunde: половина третьего.

:01-:29: Minuten + der Genitiv-Ordinalzahl der nächsten Stunde — 5:10 десять минут шестого, 8:15 четверть девятого.
:30: половина + Genitiv-Ordinalzahl — 9:30 половина десятого. Um 9:30 heißt es в половине десятого.
:31-:59: без + Genitiv der fehlenden Minuten + die nächste Stunde als einfache Zahl — 10:50 без десяти одиннадцать, 6:45 без четверти семь, 7:35 без двадцати пяти восемь.

Die Stunde nach zwölf heißt первого: 12:30 Uhr ist половина первого. Genitivformen nach без: пяти, десяти, пятнадцати, двадцати, двадцати пяти, четверти.

Beispiele

Сейчас четверть второго.
Фильм начинается в половине девятого.
Приходи без пяти три.
Уже двадцать минут пятого.
Я встаю в половине седьмого.

Jetzt bist du dran

Сейчас 14:30, то есть половина (третий).Lösung anzeigen

Сейчас 14:30, то есть половина третьего.

Сейчас 12:30, половина (первый).Lösung anzeigen

Сейчас 12:30, половина первого.

Встретимся в половине (восьмой).Lösung anzeigen

Встретимся в половине восьмого.

Уже 9:30, половина (десятый).Lösung anzeigen

Уже 9:30, половина десятого.

Магазин закрывается в 22:30, в половине (одиннадцатый).Lösung anzeigen

Магазин закрывается в 22:30, в половине одиннадцатого.

Мы обедаем в 13:30, в (половина) второго.Lösung anzeigen

Мы обедаем в 13:30, в половине второго.

Концерт начинается в 19:30, в (половина) восьмого.Lösung anzeigen

Концерт начинается в 19:30, в половине восьмого.

Урок начинается в 8:15, в четверть (девятый).Lösung anzeigen

Урок начинается в 8:15, в четверть девятого.

Сейчас 3:15, четверть (четвёртый).Lösung anzeigen

Сейчас 3:15, четверть четвёртого.

Сейчас 12:15, четверть (первый).Lösung anzeigen

Сейчас 12:15, четверть первого.

Lernen

Mitmachen

Über uns

Sprache

Die Uhrzeit sagen: половина третьего

Beispiele

Jetzt bist du dran