Someone, anyone: -то and -нибудь

Add -то or -нибудь to a question word to say 'some-' or 'any-': кто (who), что (what), где (where), куда (where to), когда (when), какой (which). The particle never changes; only the question word is inflected: кого-нибудь, чем-то, какую-нибудь.

• -то: a real, specific person, thing or place that you cannot or do not name. Typical in statements about the present and the past: Кто-то стучит в дверь (Someone is knocking at the door), Я где-то видел его (I have seen him somewhere).
• -нибудь: any one at all, it does not matter which, or it is not known whether it exists. Typical in questions, requests, commands and the future: Купи что-нибудь (Buy something), Ты когда-нибудь был в Москве? (Have you ever been to Moscow?).
• когда-то = once, long ago; когда-нибудь = ever, some day.