Rumänisch · Fälle: Genitiv, Dativ, Vokativ
Genitiv-Dativ Singular: casei, băiatului
Der Genitiv (wessen?) und der Dativ (wem?) teilen sich eine Form. Im Singular basiert sie auf dem bestimmten Artikel:
- Maskulinum und Neutrum: -ului (băiat → băiatului, oraș → orașului); Substantive auf -e oder -ă nehmen -lui (frate → fratelui, câine → câinelui, tată → tatălui)
- Femininum: übernehmen die Pluralform und fügen -i an: case → casei, fete → fetei, mașini → mașinii, cărți → cărții; Substantive auf -ie nehmen -iei (familiei)
- weibliche Namen auf -a: Mariei, Anei; männliche Namen und Namen, die nicht auf -a enden, bekommen davor lui: lui Andrei, lui Carmen
Der Genitiv zeigt Besitz an: Ușa casei (die Tür des Hauses). Der Dativ markiert die Person, der man etwas gibt, schickt oder sagt, oft verdoppelt durch i: I-am dat mamei flori. Ein Possessiv nach dem Substantiv stimmt überein: mamei mele, fratelui meu.
Beispiele
- Cheia casei e sub preș.
- I-am dat mamei un buchet de flori.
- Mașina fratelui meu e albastră.
- Telefonul lui Andrei nu merge.
- Pisica Mariei doarme pe canapea.
Jetzt bist du dran
Ușa (casă) este deschisă.Lösung anzeigen
Ușa casei este deschisă.
Mingea (băiat) a spart geamul.Lösung anzeigen
Mingea băiatului a spart geamul.
Centrul (oraș) este foarte aglomerat.Lösung anzeigen
Centrul orașului este foarte aglomerat.
Biroul (profesor) nostru este la etajul doi.Lösung anzeigen
Biroul profesorului nostru este la etajul doi.
Numele (prieten) meu este Vlad.Lösung anzeigen
Numele prietenului meu este Vlad.
Grădina (vecin) e plină de flori.Lösung anzeigen
Grădina vecinului e plină de flori.
Plecarea (tren) a fost amânată.Lösung anzeigen
Plecarea trenului a fost amânată.
Recepția (hotel) este deschisă nonstop.Lösung anzeigen
Recepția hotelului este deschisă nonstop.
Finalul (film) m-a surprins.Lösung anzeigen
Finalul filmului m-a surprins.
I-am dat o jucărie (copil).Lösung anzeigen
I-am dat o jucărie copilului.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen