Vokativ: Domnule! Prietene!

Der Vokativ ist die Form, die verwendet wird, um jemanden direkt anzusprechen oder zu rufen.

• Viele maskuline Substantive hängen -e an: prieten → prietene, băiat → băiete, vecin → vecine, tânăr → tinere.
• Andere hängen -ule an (der Artikel -ul + e): domn → domnule, om → omule, fiu → fiule, bunic → bunicule.
• Substantive, die auf -ă enden, bleiben meist unverändert: doamnă, mamă, tată. Die Endung -o (iubito, fato) klingt vertraut und liebevoll.
• Im Plural wird -lor angehängt: copiilor, dragilor, doamnelor și domnilor.

Nach dragă bleibt das Substantiv im Vokativ (Dragă prietene), aber bei einem Titel ändert sich nur das erste Wort (Domnule profesor). Die meisten Vornamen bleiben heute unverändert (Andrei!, Maria!), auch wenn traditionelle Formen wie Ioane oder Radule noch zu hören sind.