Skip to content
Portuguese · Articles, Gender & Demonstratives

Articles with Names, Countries & Possessives

In European Portuguese, the definite article is used in places where English has none:

  • before first names in everyday speech: a Ana, o João
  • before possessives: o meu irmão, a minha mãe, os nossos vizinhos
  • before most country names: o Brasil, a Alemanha, o Japão, os Estados Unidos

Some places never take an article: Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Israel, Macau and most cities, such as Lisboa. The city of Porto is an exception: o Porto.
After em and de, the article joins the preposition: em + o = no, em + a = na, em + os = nos, de + o = do, de + a = da, de + os = dos. With no article, em and de stay as they are: vivo em Angola, sou de Portugal. With França, Espanha, Inglaterra and Itália, both are correct: em França or na França.

Examples

  • A Maria mora no Japão.
  • O meu pai é de Angola.
  • Os meus amigos estão na Alemanha.
  • A Lúcia vive em Macau.
  • Este carro é do João.

Try it yourself

Ana chegou atrasada.Show answer
A Ana chegou atrasada.
João trabalha num banco.Show answer
O João trabalha num banco.
meu irmão vive em Braga.Show answer
O meu irmão vive em Braga.
minha mãe é enfermeira.Show answer
A minha mãe é enfermeira.
nossos vizinhos são muito simpáticos.Show answer
Os nossos vizinhos são muito simpáticos.
tuas chaves estão em cima da mesa.Show answer
As tuas chaves estão em cima da mesa.
Ontem vi Pedro no café.Show answer
Ontem vi o Pedro no café.
Falei com Sofia ao telefone.Show answer
Falei com a Sofia ao telefone.
Esta mala é Rita.Show answer
Esta mala é da Rita.
O carro Miguel é azul.Show answer
O carro do Miguel é azul.