Angleichung: nowy, nowa, nowe

Polnische Adjektive richten sich nach dem Geschlecht ihres Substantivs. Die Wörterbuchform ist das Maskulinum im Nominativ mit -y (nowy, mały) oder -i nach k, g und weichen Konsonanten (polski, drogi, tani). Feminine Substantive nehmen -a und neutrale Substantive -e, nach k und g als -ie geschrieben:

• maskulin: nowy dom, polski ser
• feminin: nowa książka, tania torba
• neutral: nowe biuro, polskie piwo

Die Endung ist vor dem Substantiv (duże mieszkanie) und nach jest (mieszkanie jest duże) dieselbe. Achte auf das Substantiv, nicht nur auf den letzten Buchstaben: mężczyzna ist maskulin, Substantive auf -um und Lehnwörter wie kakao sind neutral (muzeum, centrum), und manche femininen Substantive enden auf einen Konsonanten (noc, jesień, wieś).