Norwegisch · Konjunktionen
og, eller, men (både … og, enten … eller)
og (und) fügt etwas hinzu, eller (oder) bietet eine Wahl, und men (aber) markiert einen Gegensatz.
- både … og = sowohl … als auch: Hun spiller både gitar og piano (Sie spielt sowohl Gitarre als auch Klavier).
- enten … eller = entweder … oder, und verken … eller = weder … noch: Vi har verken bil eller sykkel (Wir haben weder ein Auto noch ein Fahrrad). Verken steht immer zusammen mit eller, nie mit og.
- ikke bare … men også = nicht nur … sondern auch.
- Nach einer Korrektur mit ikke wird men verwendet: Han er ikke svensk, men dansk (Er ist nicht Schwede, sondern Däne).
Höfliche Einleitungen wie Unnskyld, men … und Takk, men … verwenden ebenfalls men. Wenn hverandre (einander) oder sammen (zusammen) auf zwei Namen folgt, werden die Namen mit og verbunden, nicht mit eller.
Beispiele
- Hun spiller både gitar og piano.
- Vil du ha te eller kaffe?
- Jeg er trøtt, men jeg må jobbe litt til.
- Vi har verken bil eller sykkel.
- Han kommer enten i dag eller i morgen.
Jetzt bist du dran
Anne Lars kjenner hverandre fra skolen.Lösung anzeigen
Anne og Lars kjenner hverandre fra skolen.
Er det mandag tirsdag i dag?Lösung anzeigen
Er det mandag eller tirsdag i dag?
Jeg liker ikke kaffe, jeg drikker gjerne te.Lösung anzeigen
Jeg liker ikke kaffe, men jeg drikker gjerne te.
Ola Emma leker sammen i hagen.Lösung anzeigen
Ola og Emma leker sammen i hagen.
Hvilken farge liker du best, rød blå?Lösung anzeigen
Hvilken farge liker du best, rød eller blå?
Unnskyld, jeg tror du sitter på plassen min.Lösung anzeigen
Unnskyld, men jeg tror du sitter på plassen min.
Vi spiste middag så en film etterpå.Lösung anzeigen
Vi spiste middag og så en film etterpå.
Jeg har vært i Paris to tre ganger.Lösung anzeigen
Jeg har vært i Paris to eller tre ganger.
Beklager, butikken er stengt i dag.Lösung anzeigen
Beklager, men butikken er stengt i dag.
Fire fem blir til sammen ni.Lösung anzeigen
Fire og fem blir til sammen ni.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen