at, som oder om?

Drei kleine Wörter verbinden einen Nebensatz mit dem Hauptsatz, und jedes hat seine eigene Aufgabe.

• at (dass) leitet ein, was jemand sagt, denkt, hofft oder fühlt. Es folgt Verben wie tror, sier, synes, håper und Ausdrücken wie er glad for und det er viktig: Jeg håper at det blir fint vær (Ich hoffe, dass das Wetter schön wird).
• som (der, die, das) bezieht sich auf ein zuvor genanntes Nomen zurück: Bilen som står der, er min (Das Auto, das dort steht, gehört mir). Es wird auch in Det er/var … som verwendet: Det var Kari som vant (Es war Kari, die gewonnen hat).
• om (ob) leitet eine indirekte Ja/Nein-Frage ein nach spør, lurer på und høre med: Hun spør om du er sulten (Sie fragt, ob du hungrig bist).

In der gesprochenen Sprache wird at oft weggelassen (Jeg tror hun kommer), ebenso som, wenn es Objekt ist (boka jeg leser). Subjekt-som darf nie weggelassen werden.