Norwegian · Adjectives

liten, lille, små · annen, annet, andre · egen, eget, egne

Some of the most common adjectives are irregular:

liten (small): liten with en-words, lita with ei-words, lite with et-words, lille in the definite singular and after a possessive (den lille gutten, min lille bror) and små in all plurals (små barn, de små barna).
annen (other, another): annen, neuter annet, and andre in the definite and plural (den andre bilen, andre land). Noe annet means something else.
egen (own): egen, neuter eget, plural egne. It usually follows a possessive, and unlike liten it keeps its singular forms there: sin egen bil, sitt eget hus, but mine egne øyne.
blå and grå get -tt in the neuter (blått, grått) and are blå/blåe, grå/gråe in the plural and definite. ny becomes nytt and nye.

Examples

Vi har et (liten) hus på landet.Show answer

Vi har et lite hus på landet.

De har en (liten) hund som heter Rex.Show answer

De har en liten hund som heter Rex.

Den (liten) gutten gråter og vil hjem.Show answer

Den lille gutten gråter og vil hjem.

De (liten) barna sover i vogna.Show answer

De små barna sover i vogna.

Vi har ei (liten) hytte ved sjøen.Show answer

Vi har ei lita hytte ved sjøen.

Min (liten) bror er fem år.Show answer

Min lille bror er fem år.

Rommet mitt er ganske (liten).Show answer

Rommet mitt er ganske lite.

Kattungene er fortsatt veldig (liten).Show answer

Kattungene er fortsatt veldig små.

Vi kjøpte noen (liten) kaker til kaffen.Show answer

Vi kjøpte noen små kaker til kaffen.

Det (liten) vinduet på badet står åpent.Show answer

Det lille vinduet på badet står åpent.