Norwegisch · Adjektive

liten, lille, små · annen, annet, andre · egen, eget, egne

Einige der häufigsten Adjektive sind unregelmäßig:

liten (klein): liten bei en-Wörtern, lita bei ei-Wörtern, lite bei et-Wörtern, lille in der bestimmten Singularform und nach einem Possessiv (den lille gutten, min lille bror) und små in allen Pluralformen (små barn, de små barna).
annen (anderer, andere): annen, Neutrum annet, und andre in der bestimmten Form und im Plural (den andre bilen, andre land). Noe annet bedeutet etwas anderes.
egen (eigen): egen, Neutrum eget, Plural egne. Es folgt meist einem Possessiv und behält dort im Gegensatz zu liten seine Singularformen: sin egen bil, sitt eget hus, aber mine egne øyne.
blå und grå erhalten im Neutrum -tt (blått, grått) und lauten im Plural und der bestimmten Form blå/blåe, grå/gråe. ny wird zu nytt und nye.

Beispiele

Vi har et (liten) hus på landet.Lösung anzeigen

Vi har et lite hus på landet.

De har en (liten) hund som heter Rex.Lösung anzeigen

De har en liten hund som heter Rex.

Den (liten) gutten gråter og vil hjem.Lösung anzeigen

Den lille gutten gråter og vil hjem.

De (liten) barna sover i vogna.Lösung anzeigen

De små barna sover i vogna.

Vi har ei (liten) hytte ved sjøen.Lösung anzeigen

Vi har ei lita hytte ved sjøen.

Min (liten) bror er fem år.Lösung anzeigen

Min lille bror er fem år.

Rommet mitt er ganske (liten).Lösung anzeigen

Rommet mitt er ganske lite.

Kattungene er fortsatt veldig (liten).Lösung anzeigen

Kattungene er fortsatt veldig små.

Vi kjøpte noen (liten) kaker til kaffen.Lösung anzeigen

Vi kjøpte noen små kaker til kaffen.

Det (liten) vinduet på badet står åpent.Lösung anzeigen

Det lille vinduet på badet står åpent.