LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
NutzungsbedingungenNiederländisch · Präpositionen
Zeit: om, op, in, over, sinds
Jede Art von Zeitausdruck hat ihre eigene Präposition:
- om + Uhrzeit: om acht uur, om half negen
- op + Tage und Daten: op maandag, op 12 maart
- in + Monate, Jahreszeiten und Jahre: in augustus, in de zomer, in 1995
- over = in ... von jetzt an: over vijf minuten (in fünf Minuten)
- geleden = vor, steht nach der Zeitangabe: twee jaar geleden
- sinds = seit; das Niederländische verwendet die Gegenwart für etwas, das noch andauert: Ik woon sinds 2019 in Utrecht (Ich wohne seit 2019 in Utrecht). vanaf = ab
- tot = bis, voor = vor, na = nach, tijdens = während
Achtung: das englische in five minutes heißt im Niederländischen over vijf minuten, niemals in.
Beispiele
- Ik sta om zeven uur op.
- Op zaterdag werk ik niet.
- We verhuizen in september.
- Over een uur ben ik thuis.
- Ik heb hem drie dagen geleden gezien.
Jetzt bist du dran
De les begint half negen.Lösung anzeigen
De les begint om half negen.
Ik sta elke dag precies zeven uur op.Lösung anzeigen
Ik sta elke dag precies om zeven uur op.
De film begint kwart over acht.Lösung anzeigen
De film begint om kwart over acht.
De supermarkt gaat acht uur 's ochtends open.Lösung anzeigen
De supermarkt gaat om acht uur 's ochtends open.
Mijn verjaardag is 12 maart.Lösung anzeigen
Mijn verjaardag is op 12 maart.
Het concert is vrijdagavond.Lösung anzeigen
Het concert is op vrijdagavond.
De bakker is zondag altijd dicht.Lösung anzeigen
De bakker is op zondag altijd dicht.
We gaan augustus naar Frankrijk.Lösung anzeigen
We gaan in augustus naar Frankrijk.
Weet jij welk jaar opa geboren is?Lösung anzeigen
Weet jij in welk jaar opa geboren is?
We gaan de zomer altijd kamperen.Lösung anzeigen
We gaan in de zomer altijd kamperen.