Verben & Adjektive mit festen Präpositionen

Viele niederländische Verben und Adjektive stehen immer mit derselben Präposition, und das ist oft nicht die, die im Englischen verwendet wird. Lerne sie als Paar:

• wachten op (warten auf), denken aan (denken an), houden van (lieben), kijken naar (schauen auf), zorgen voor (sorgen für), vragen om (bitten um), lijken op (ähneln), zin hebben in (Lust haben auf)
• bang voor (Angst vor), trots op (stolz auf), dol op (verrückt nach), goed in (gut in), klaar met (fertig mit), afhankelijk van (abhängig von)

Einige Kombinationen akzeptieren zwei Präpositionen: tevreden over oder tevreden met (zufrieden mit). In Belgien hört man auch bang van, aber die hier gelehrte Standardform ist bang voor: Ik ben bang voor honden (Ich habe Angst vor Hunden).