Skip to content
Korean · Particles

Topic or Subject: 은/는 or 이/가

Both 은/는 (topic) and 이/가 (subject) can follow the doer, but they do different jobs.

Use 은/는 for:

  • the topic you introduce or describe: 저는 마이클이에요, 아버지는 회사원이에요
  • contrast: 고기는 좋아하지만 생선은 안 좋아해요
  • something already known, and general facts: 그 소녀는 착했어요
  • 'and what about you?' questions: 민지 씨는 뭐 마실래요?

Use 이/가 for:

  • the answer to 누가, 뭐가 or 어디가: 누가 전화했어요? 엄마가 전화했어요.
  • new information and existence: 비가 와요, 고양이가 있어요
  • the subject inside a clause: 아빠가 만든 케이크, 시간이 있으면
  • with 되다, 필요하다 and 좋다, and for the second noun in 코끼리는 코가 길어요 (elephants have long trunks).

Examples

  • 저는 학생이에요.
  • 누가 왔어요? 친구가 왔어요.
  • 책상 위에 책이 있어요.
  • 저는 사과는 좋아하지만 배는 안 좋아해요.
  • 토끼는 귀가 길어요.

Try it yourself

처음 뵙겠습니다. 저 마이클이에요.Show answer
처음 뵙겠습니다. 저는 마이클이에요.
누가 전화했어요? 엄마 전화했어요.Show answer
누가 전화했어요? 엄마가 전화했어요.
방에 고양이 있어요.Show answer
방에 고양이가 있어요.
고기는 좋아하지만 생선 안 좋아해요.Show answer
고기는 좋아하지만 생선은 안 좋아해요.
밖에 비 와요.Show answer
밖에 비가 와요.
교실에 학생 많아요.Show answer
교실에 학생이 많아요.
제 가족을 소개할게요. 아버지 회사원이에요.Show answer
제 가족을 소개할게요. 아버지는 회사원이에요.
코끼리는 코 길어요.Show answer
코끼리는 코가 길어요.
뭐가 제일 맛있어요? 김치찌개 제일 맛있어요.Show answer
뭐가 제일 맛있어요? 김치찌개가 제일 맛있어요.
저는 커피를 마실게요. 민지 씨 뭐 마실래요?Show answer
저는 커피를 마실게요. 민지 씨는 뭐 마실래요?