Korean · Conjugation
ㄹ-Stem Verbs: 살다 -> 삽니다, 사세요
Stems ending in ㄹ (살다, 만들다, 알다, 길다) lose that ㄹ before three sounds: ㄴ, ㅂ, ㅅ.
- before ㅂ: 살다 → 삽니다, 만들다 → 만듭니다, 열다 → 엽니다, question 삽니까
- before ㅅ (honorific -세요): 살다 → 사세요, 알다 → 아세요, 만들다 → 만드세요
- before ㄴ: 살다 → 사는 곳, 알다 → 아는 사람
The ㄹ is not turned into ㅂ. It simply disappears and the ending is added as after a vowel, so 살다 → 삽니다 looks exactly like 사다 (to buy) → 삽니다. The ㄹ stays before -아/어 and most other endings: 살아요, 만들어요, 달아요, 열고, 살면 (no extra 으: 살면, not 살으면). The label after each sentence names the speech level: (하십시오체) = formal -ㅂ니다/-ㅂ니까, (해요체) = polite -아요/어요. Use -세요 when the subject is someone you honour, marked here by 께서.
Examples
- 저는 부산에 삽니다.
- 할머니는 김치를 잘 만드세요.
- 이 길을 아세요?
- 공원에서 노는 아이들이 많아요.
- 날씨가 좋으면 창문을 열어요.
Try it yourself
어디에 (살다)? (하십시오체)Show answer
어디에 삽니까? (하십시오체)
케이크를 (만들다). (하십시오체)Show answer
케이크를 만듭니다. (하십시오체)
창문을 (열다). (하십시오체)Show answer
창문을 엽니다. (하십시오체)
머리가 (길다). (하십시오체)Show answer
머리가 깁니다. (하십시오체)
이 음식은 너무 (달다). (해요체)Show answer
이 음식은 너무 달아요. (해요체)
저는 그 사람을 잘 (알다). (하십시오체)Show answer
저는 그 사람을 잘 압니다. (하십시오체)
저는 서울에 (살다). (해요체)Show answer
저는 서울에 살아요. (해요체)
이 가게에서는 과일을 (팔다). (하십시오체)Show answer
이 가게에서는 과일을 팝니다. (하십시오체)
아이들이 공원에서 (놀다). (해요체)Show answer
아이들이 공원에서 놀아요. (해요체)
학교가 집에서 (멀다). (하십시오체)Show answer
학교가 집에서 멉니다. (하십시오체)
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms