Skip to content
Italian · Prepositions

Verb + a / di / da + Infinitive

When a verb is followed by an infinitive, Italian often adds a preposition. Each verb has its own, so learn them in pairs.

  • a (ad before a word starting with a) for starting, learning, managing, helping: cominciare a, imparare a, riuscire a, aiutare a, continuare a, insegnare a, abituarsi a, provare a. Also after andare and venire: Vado a fare la spesa.
  • di for deciding, stopping, trying, hoping, remembering: decidere di, finire di, smettere di, cercare di, sperare di, dimenticarsi di, ricordarsi di, dire di. Also avere paura / voglia / bisogno di.
  • da after a noun or molto, niente, qualcosa = something still to do: Ho molto da fare (I have a lot to do).
  • per = in order to, and after troppo + adjective: Studio per superare l'esame (I study to pass the exam).

Examples

  • Ho cominciato a leggere un nuovo libro.
  • Abbiamo deciso di restare a casa.
  • Non ho niente da mettermi stasera.
  • Esco presto per evitare il traffico.
  • Cerca di non fare tardi!

Try it yourself

Ho deciso partire domani.Show answer
Ho deciso di partire domani.
Ho imparato nuotare da bambino.Show answer
Ho imparato a nuotare da bambino.
Ho molto fare oggi.Show answer
Ho molto da fare oggi.
Ha cominciato piovere.Show answer
Ha cominciato a piovere.
Ho finito lavorare alle sei.Show answer
Ho finito di lavorare alle sei.
Vuoi qualcosa bere?Show answer
Vuoi qualcosa da bere?
Noi andiamo fare la spesa.Show answer
Noi andiamo a fare la spesa.
Ho voglia mangiare.Show answer
Ho voglia di mangiare.
Devi imparare cucinare!Show answer
Devi imparare a cucinare!
Mio nonno ha smesso fumare.Show answer
Mio nonno ha smesso di fumare.