Das Passive Simple Past zeichnet sich durch ein Merkmal - θ - oder -ηθ - aus.
Beachten Sie, dass sich der Konsonant in einigen Beispielen in - θ - ändert.
νομαι -> Λύθηκα
μάμαι -> Κοιμήθηκα
μάμαι -> Θυμήθηκα
νομαι -> Δέθηκα
απιέμαι -> Αγαπήθηκα
λύομαι -> Απολύθηκα
Ausnahme
Manchmal wird anstelle des -θ- (das für manche Verben als „veraltet“ angesehen wird) - τ - verwendet, wie bei einer Änderung des Konsonanten:
στολίζ-ω –> στολίζ-ομαι (Präsens)–> στολί-σ-τηκα (Präteritum)
κρύβ-ω –> κρύβ-ομαι (Präsens) –> κρύ-φ-τηκα (Präteritum)
(εγώ) λύθηκα
(εσύ) λύθηκες
(αυτός/αυτή/αυτό) λύθηκε
(εμείς) λυθήκαμε
(εσείς) λυθήκατε
(αυτοί/αυτές/αυτά) λύθηκαν
(εγώ) κρύφτηκα
(εσύ) κρύφτηκες
(αυτός/αυτή/αυτό) κρύφτηκε
(εμείς) κρυφτήκαμε
(εσείς) κρυφτήκατε
(αυτοί/αυτές/αυτά) κρύφτηκαν
Αυτή η άσκηση ήταν δύσκολη,
μπλέκω πολύ χτες.
Η Μαρία χτες βάφω πολύ
όμορφα.
Το σκυλί κυλιέμαι στις
λάσπες και τώρα είναι βρώμικο.
Το χωράφι θερίζω χτες από
τον γεωργό.
Η Νίκη δεν ήξερε το ύψος της
οπότε μετράω.
Κοίτα την μπλούζα μου,
τρυπάω τελείως.
Είναι καθαρά τα μαλλιά μου,
λούζω το πρωί.
Η τρύπα είναι καινούργια,
σκάβω χτες.
Τα σεντόνια είναι καθαρά,
αλλάζω το πρωί.
Νομίζω ότι το ποτήρι κινώ
μόνο του!
Αυτή η άσκηση ήταν δύσκολη,
μπλέχτηκα πολύ χτες.
Η Μαρία χτες βάφτηκε πολύ
όμορφα.
Το σκυλί κυλίστηκε στις
λάσπες και τώρα είναι βρώμικο.
Το χωράφι θερίστηκε χτες από
τον γεωργό.
Η Νίκη δεν ήξερε το ύψος της
οπότε μετρήθηκε.
Κοίτα την μπλούζα μου,
τρυπήθηκε τελείως.
Είναι καθαρά τα μαλλιά μου,
λούστηκα το πρωί.
Η τρύπα είναι καινούργια,
σκάφτηκε χτες.
Τα σεντόνια είναι καθαρά,
αλλάχτηκαν το πρωί.
Νομίζω ότι το ποτήρι κινήθηκε
μόνο του!
