Zum Inhalt springen
Griechisch · Verben in Passiv

Vergangenheit Verlaufsform

Es zeigt an, dass in der Vergangenheit kontinuierlich oder wiederholt etwas getan wurde. Es wird vom Stamm des Substantivs im Präsens und den Endungen abgeleitet:
- μουν, - , - αν, - μασταν, - ασταν, - αν

Beachten Sie in einigen der folgenden Beispiele auch, wie sich die Intonation vom drittletzten zum vorletzten ändert.

Λύνομαι -> Λυν + όμουν
Πλένομαι -> Πλεν + όμουν
Καυχιέμαι -> Καυχι + όμουν
Χτυπιέμαι -> Χτυπι + όμουν
Θυμάμαι -> Θυμ + όμουν

Beispiele

  • (εγώ) λυνόμουν
    (εσύ) λυνόσουν
    (αυτός/αυτή/αυτό) λυνόταν
    (εμείς) λυνόμασταν
    (εσείς) λυνόσασταν
    (αυτοί/αυτές/αυτά) λύνονταν

Jetzt bist du dran

Η Ελλάδα παλιότερα (κυβερνώ) από βασιλιάδες.Lösung anzeigen
Η Ελλάδα παλιότερα κυβερνιόταν από βασιλιάδες.
Η Μαρία (βάφω) όλο το πρωί για τον γάμο της.Lösung anzeigen
Η Μαρία βαφόταν όλο το πρωί για τον γάμο της.
Η Ιωάννα (ετοιμάζω) χτες όλη την ημέρα για την ομιλία της.Lösung anzeigen
Η Ιωάννα ετοιμαζόταν χτες όλη την ημέρα για την ομιλία της.
Παλιότερα (χάνω) ευκολότερα, αλλά έχουμε μάθει την περιοχή πια.Lösung anzeigen
Παλιότερα χανόμασταν ευκολότερα, αλλά έχουμε μάθει την περιοχή πια.
Οι άνθρωποι παλιότερα (πληρώνω) λιγότερα χρήματα.Lösung anzeigen
Οι άνθρωποι παλιότερα πληρώνονταν λιγότερα χρήματα.
Αυτό το τραγούδι κάποτε (παίζω) αλλιώς.Lösung anzeigen
Αυτό το τραγούδι κάποτε παιζόταν αλλιώς.
Ο Γιάννης (ντύνω) αργά παλιότερα, αλλά τώρα έχει αλλάξει.Lösung anzeigen
Ο Γιάννης ντυνόταν αργά παλιότερα, αλλά τώρα έχει αλλάξει.
Τα ρούχα (κρεμώ) όλο το πρωί, αλλά δεν στέγνωσαν.Lösung anzeigen
Τα ρούχα κρεμιούνταν όλο το πρωί, αλλά δεν στέγνωσαν.
Τα έπιπλα αυτά (πουλάω) για περισσότερα χρήματα, αλλά άλλαξε η τιμή πρόσφατα.Lösung anzeigen
Τα έπιπλα αυτά πουλιούνταν για περισσότερα χρήματα, αλλά άλλαξε η τιμή πρόσφατα.
Όλο το πρωί ένιωθα να (ψήνω) στον ήλιο.Lösung anzeigen
Όλο το πρωί ένιωθα να ψηνόμουν στον ήλιο.

Weiterlernen