Skip to content
German · Subjunctive II (Konjunktiv II)

Unreal Past: hätte ... gemacht

To talk about an unreal past (things that did not happen), use hätte or wäre + past participle. This is the Konjunktiv II of the Perfekt, so you choose the auxiliary as you would in the Perfekt. Verbs of movement or change of state (kommen, gehen, fahren, werden), plus sein and bleiben, take wäre. Most other verbs take hätte.

  • Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen. (If I had known that, I would have come.)
  • Ich wäre gern mitgekommen, aber ich war krank. (I would have liked to come along, but I was ill.)

In the wenn-clause the auxiliary goes to the very end. In the main clause it takes the normal verb slot, straight after the comma when the wenn-clause comes first, and the participle goes to the end. Use this form for regrets and for what would have happened otherwise.

Examples

  • Wenn du mich gefragt hättest, hätte ich dir geholfen.
  • Wir wären gern länger geblieben.
  • Ohne dich hätte ich es nicht geschafft.
  • Wenn er vorsichtiger gefahren wäre, wäre nichts passiert.

Try it yourself

Wenn ich das gewusst (haben), wäre ich gekommen.Show answer
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen.
Wenn du mich angerufen (haben), hätte ich dich abgeholt.Show answer
Wenn du mich angerufen hättest, hätte ich dich abgeholt.
Wenn er mehr gelernt hätte, (haben) er die Prüfung bestanden.Show answer
Wenn er mehr gelernt hätte, hätte er die Prüfung bestanden.
Wenn ich den Wecker gehört hätte, (haben) ich nicht verschlafen.Show answer
Wenn ich den Wecker gehört hätte, hätte ich nicht verschlafen.
Wenn der Bus pünktlich gekommen wäre, (sein) ich nicht zu spät gekommen.Show answer
Wenn der Bus pünktlich gekommen wäre, wäre ich nicht zu spät gekommen.
Ich (sein) gern mitgekommen, aber ich war krank.Show answer
Ich wäre gern mitgekommen, aber ich war krank.
Wenn wir früher losgefahren (sein), hätten wir den Zug erreicht.Show answer
Wenn wir früher losgefahren wären, hätten wir den Zug erreicht.
Wenn es nicht geregnet hätte, (sein) wir an den Strand gegangen.Show answer
Wenn es nicht geregnet hätte, wären wir an den Strand gegangen.
Wenn du früher gekommen (sein), hättest du den Film gesehen.Show answer
Wenn du früher gekommen wärst, hättest du den Film gesehen.
Wenn ihr mir geholfen (haben), wäre ich schneller fertig gewesen.Show answer
Wenn ihr mir geholfen hättet, wäre ich schneller fertig gewesen.