Skip to content
French · Pronouns

Y

The word Y can be both a pronoun and an adverb.

As an adverb y can be translated as "there"
Example: Je vais en France et j'y vais chaque mois.
(I go to France and I go there every month.)

As a pronoun y replaces:
most often inanimate words precedeed by à and its variations (au, à la, aux)

The place in the sentence: y is always placed before a verb

Examples

  • Je pense à mes parents. J'y pense souvent. (penser à quelqu'un)
    Je vais au cinéma. J'y vais chaque week-end. (= "there" + aller à quelque part)

Try it yourself

Je suis resté en France avec mes amis pendant 15 jours — (mot remplacé par y)Show answer
Je suis resté en France avec mes amis pendant 15 jours — en France
Je vais au cinéma avec mes amis — (mot remplacé par y)Show answer
Je vais au cinéma avec mes amis — au cinéma
Quand retournes-tu à Berlin? — (mot remplacé par y)Show answer
Quand retournes-tu à Berlin? — à Berlin
Je pense souvent à mes vacances — (mot remplacé par y)Show answer
Je pense souvent à mes vacances — à mes vacances
Il ne croit pas aux superstitions — (mot remplacé par y)Show answer
Il ne croit pas aux superstitions — aux superstitions
Il ne faut pas toucher à cet appareil — (mot remplacé par y)Show answer
Il ne faut pas toucher à cet appareil — à cet appareil
Elle a versé de l’eau dans une bouteille — (mot remplacé par y)Show answer
Elle a versé de l’eau dans une bouteille — dans une bouteille
Vous devez répondre aux questions — (mot remplacé par y)Show answer
Vous devez répondre aux questions — aux questions
Nous nous intéressons à la culture française — (mot remplacé par y)Show answer
Nous nous intéressons à la culture française — à la culture française
Je suis dans cette ville depuis l’année passée — (mot remplacé par y)Show answer
Je suis dans cette ville depuis l’année passée — dans cette ville

Keep learning