Skip to content
French · Adjectives

Bon or bien? Meilleur or mieux?

Bon and mauvais are adjectives: they describe a noun and agree with it (bon, bonne, bons, bonnes). Bien and mal are adverbs: they describe a verb and never change.

  • un bon livre, une bonne idée, but il chante bien, j'ai mal dormi
  • The comparative of bon is meilleur(e)(s): de meilleures notes
  • The comparative of bien is mieux: elle chante mieux que moi
  • Superlative: le meilleur + noun, but verb + le mieux
  • Never say plus bon or plus bien.

Some fixed expressions are worth learning as they are: ça sent bon (it smells good), il fait mauvais (the weather is bad), j'ai mal à la tête (I have a headache), Bon anniversaire ! and Mieux vaut tard que jamais (better late than never).

Examples

  • C'est une bonne question.
  • Tu danses bien !
  • Mon frère cuisine mieux que moi.
  • C'est le meilleur film de l'année.
  • J'ai mal au dos.

Try it yourself

Tu parles très (bon/bien) français, bravo !Show answer
Tu parles très bien français, bravo !
C'est un très (bon/bien) livre, je te le recommande.Show answer
C'est un très bon livre, je te le recommande.
(Bon/Bien) anniversaire, Julie !Show answer
Bon anniversaire, Julie !
Je vais très (bon/bien), merci.Show answer
Je vais très bien, merci.
Quelle (bon/bien) idée !Show answer
Quelle bonne idée !
Tu as très (bon/bien) compris la leçon, félicitations !Show answer
Tu as très bien compris la leçon, félicitations !
Ces fleurs sentent très (bon/bien), j'adore leur parfum.Show answer
Ces fleurs sentent très bon, j'adore leur parfum.
Il chante très (bon/bien), tout le monde l'applaudit.Show answer
Il chante très bien, tout le monde l'applaudit.
Nous avons passé une très (bon/bien) soirée.Show answer
Nous avons passé une très bonne soirée.
Tu as fait du très (bon/bien) travail, merci !Show answer
Tu as fait du très bon travail, merci !