Passé composé: avoir oder être?

Im passé composé verwenden die meisten Verben avoir als Hilfsverb: il a mangé, tu as fini. Eine kleine Gruppe verwendet être:

• Bewegungs- oder Zustandsveränderungsverben: aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, tomber, rester, passer, rentrer, retourner, naître, mourir, devenir
• alle reflexiven Verben: il s'est levé, tu t'es couché

Achtung: être und avoir selbst werden mit avoir gebildet: il a été malade, il a eu de la chance.

Einige être-Verben wechseln zu avoir, wenn sie ein direktes Objekt haben: il est sorti (er ist ausgegangen) aber il a sorti la poubelle (er hat den Müll rausgebracht); il est monté (er ist hochgegangen) aber il a monté les valises (er hat die Koffer hochgetragen).