Konjunktionen mit Subjonctif

Viele Konjunktionen werden immer vom Subjonctif gefolgt:

• Zweck: pour que, afin que (damit)
• Einräumung: bien que, quoique (obwohl)
• Zeit: avant que (bevor), jusqu'à ce que (bis)
• Bedingung: à moins que (es sei denn), à condition que, pourvu que (vorausgesetzt, dass)
• sans que (ohne dass)

Bien qu'il fasse froid, nous sortons (Obwohl es kalt ist, gehen wir raus).

Andere Konjunktionen leiten Tatsachen ein und stehen mit dem Indikativ: parce que (weil), puisque (da), pendant que (während), dès que (sobald). Je reste ici parce que je suis malade (Ich bleibe hier, weil ich krank bin).

Bei gleichem Subjekt wird stattdessen eine Präposition mit Infinitiv verwendet: Je travaille pour gagner ma vie (Ich arbeite, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen).