Zum Inhalt springen
Französisch · Nützliche Konstruktionen

Es gibt / Es sind

Die französische Entsprechung des deutschen " es gibt ", ist "il y a ". Diese Konstruktion ist unpersönlich und kann sowohl für Plural als auch für Singularformen verwendet werden.

Bedeutung:
"Il y a" wird verwendet, wenn wir angeben wollen, dass etwas oder jemand sich irgendwo befindet.

Formen:
"Il y a" kann in jeder Zeitform stehen, indem man "a" in eine beliebige Zeitform des Verbs "avoir " (= haben) in der Singularform der 3. Person (entspricht il, elle im Französischen oder er, sie, es im Deutschen) ändert.

Die am häufigsten verwendeten Formen sind
~ Présent: il y a
~ Imparfait: il y avait
~ Future simple: il y aura
~ Conditionnel présent: il y aurait

Negativform: il n'y a pas
Frage: Y-a-t-il

Beispiele

  • Il y a 3 personne dans cette maison.
    Il y avait beaucoup d'artistes à cette cérémonie.
    Il y aura beaucoup d'invités à mon anniverssaire.
    Il y aurait beaucoup de participant à ce concours, s'il n'avait pas de Covid.

Jetzt bist du dran

Dans le jardin (présent) deux enfants.Lösung anzeigen
Dans le jardin il y a deux enfants.
Si tout le monde aimait le jardinage, (conditionnel présent) beaucoup de fleurs dans les rues.Lösung anzeigen
Si tout le monde aimait le jardinage, il y aurait beaucoup de fleurs dans les rues.
La semaine prochaine (futur simple) une belle exposition ici.Lösung anzeigen
La semaine prochaine il y aura une belle exposition ici.
Avant dans cette rue (imparfait) un restaurant connu.Lösung anzeigen
Avant dans cette rue il y avait un restaurant connu.
(conditionnel présent) moins d'embouteillages, si les gens utilisaient plus le transport en commun.Lösung anzeigen
Il y aurait moins d'embouteillages, si les gens utilisaient plus le transport en commun.
Ne vous inquiétez pas, (futur simple) une nouvelle possibilité de le faire !Lösung anzeigen
Ne vous inquiétez pas, il y aura une nouvelle possibilité de le faire !
(imparfait) du monde à cet événement.Lösung anzeigen
Il y avait du monde à cet événement.
(conditionnel présent) moins de problèmes écologiques, si les gens faisaient attention à l'environnement.Lösung anzeigen
Il y aurait moins de problèmes écologiques, si les gens faisaient attention à l'environnement.
Dans ma bibliothèque (présent) beaucoup de livres.Lösung anzeigen
Dans ma bibliothèque il y a beaucoup de livres.
Avant (imparfait) plus d'arbres dans les villes.Lösung anzeigen
Avant il y avait plus d'arbres dans les villes.

Weiterlernen