Französisch · Nützliche Konstruktionen

C'est oder il/elle est?

C'est und il est / elle est können beide "er ist", "sie ist" oder "es ist" bedeuten, aber danach folgt jeweils etwas anderes.

Verwende il est / elle est (Plural ils sont / elles sont) mit:

einem Beruf ohne Artikel: Il est médecin. (Er ist Arzt.)
einer Nationalität: Elle est italienne. (Sie ist Italienerin.)
einem Adjektiv, das die Person beschreibt: Ils sont sympathiques. (Sie sind sympathisch.)

Verwende c'est (Plural ce sont) mit:

Artikel/Determinativ + Substantiv (un, une, le, mon, ce...): C'est un bon médecin. (Er ist ein guter Arzt.)
einem Namen: C'est Paul. (Das ist Paul.)
einem betonten Pronomen: C'est lui. (Das ist er.)

Tipp: Sobald ein Beruf oder eine Nationalität einen Artikel bekommt, wechsle zu c'est: Elle est actrice, aber C'est une actrice célèbre.

Beispiele

Mon frère ? (C'est/Il est) médecin.Lösung anzeigen

Mon frère ? Il est médecin.

(C'est/Il est) un très bon médecin.Lösung anzeigen

C'est un très bon médecin.

Qui a appelé ? (C'est/Il est) Paul.Lösung anzeigen

Qui a appelé ? C'est Paul.

Ma tante ? (C'est/Elle est) infirmière.Lösung anzeigen

Ma tante ? Elle est infirmière.

Qui est-ce ? (C'est/Elle est) ma sœur.Lösung anzeigen

Qui est-ce ? C'est ma sœur.

Julia ? (C'est/Elle est) italienne.Lösung anzeigen

Julia ? Elle est italienne.

Ton père ? (C'est/Il est) très grand.Lösung anzeigen

Ton père ? Il est très grand.

Qui est ce monsieur ? (C'est/Il est) mon nouveau voisin.Lösung anzeigen

Qui est ce monsieur ? C'est mon nouveau voisin.

Tes amis ? (Ce sont/Ils sont) vraiment sympathiques.Lösung anzeigen

Tes amis ? Ils sont vraiment sympathiques.

Qui sont ces enfants ? (Ce sont/Ils sont) mes neveux.Lösung anzeigen

Qui sont ces enfants ? Ce sont mes neveux.