Participe passé ist ähnlich zum Partizip Perfekt im Deutschen. Es wird normalerweise verwendet, um ein Substantiv mit einer Eigenschaft zu bezeichnen, die auf einer bestimmten Handlung, also einem bestimmten Verb beruht.
Das Participe passé hat Merkmale von einem Adjektiv.
Es wird also,
~ in einem Satz nach einem Substantiv gesetzt.
~ Es muss im Geschlecht und in der Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen.
Einigung des participe passé:
~ Wenn das Subjekt männlich ist, ist ein Adjektiv unveränderlich.
~ Wenn das Subjekt weiblich ist => fügt man "e " am Ende hinzu.
~ Wenn das Subjekt maskulin und Plural ist => fügt man ein "s " am Ende hinzu.
~ Ist das Subjekt feminin und Plural => fügt man "es " am Ende hinzu.
Das Participe passé unterscheidet sich je nach der Gruppe der Verben.
Um das Participe passé der Verben der 1. Gruppe (siehe Präsens) zu bilden, müssen wir die Endung "er " entfernen und sie durch "é " ersetzen.
Wenn nötig, fügen wir "e", "s" oder "es" hinzu, um das Participe passé mit einem Subjekt zu vereinbaren (siehe allgemeine Informationen).
Participes passés:
Une lettre écrite (ein geschriebener Brief)
Un bâtiment rénové (ein renoviertes Gebäude)
Des articles écrits (geschriebene Artikel)
Des maisons construites (gebaute Häuser)
~ échanger => échangé
un colis échangé
une lettre échangée
des colis échangés
des lettres échangées
~ manger => mangé
un gâteau mangé
une pomme mangée
des gâteaux mangés
des pommes mangées
Ce conseil demander est
utile.
Cette série regarder m'a plu
beacoup.
Nos professeurs sont aimer
de tous les étudiants.
Dans un appartement acheter
il y a beaucoup de chambres.
Une pomme manger est bonne
pour la santé.
Le train, arriver à la gare,
est en retard.
Cette somme emprunter n'est
pas si grande.
Les billets, réserver pour
le concert, seront achetés.
Les questions poser étaient
difficiles.
Respecter par ses collègues,
cet homme est heureux.
Les voitures réparer, on
partit à l'aventure.
Les constructions démonter
étaient fragiles.
La voiture rénover a l'air
neuve.
Les lettres signer ont été
envoyées.
Mon attitude changer envers
les gens m'a beaucoup aidé.
Le portrait dessiner par mon
mari est accroché au mur.
Tous veulent ouvrir ces
cadeaux emballer.
Les paniers avec la nourriture
sont vider par les enfants.
Un objet voler a atterri sur
la Terre.
À cause des fenêtres fermer
on a chaud.
Ce motif broder est à la
mode.
Des assiettes casser ne
peuvent plus s’utiliser.
Les cheveux couper poussent
plus vite.
Décorer de guirlandes, la
maison est prête pour le Noël.
Inventer au 19ème siècle, la
radio est toujours populaire.
Ce conseil demandé est
utile.
Cette série regardée m'a plu
beacoup.
Nos professeurs sont aimés
de tous les étudiants.
Dans un appartement acheté
il y a beaucoup de chambres.
Une pomme mangée est bonne
pour la santé.
Le train, arrivé à la gare,
est en retard.
Cette somme empruntée n'est
pas si grande.
Les billets, réservés pour
le concert, seront achetés.
Les questions posées étaient
difficiles.
respecté par ses collègues,
cet homme est heureux.
Les voitures réparées, on
partit à l'aventure.
Les constructions démontées
étaient fragiles.
La voiture rénovée a l'air
neuve.
Les lettres signées ont été
envoyées.
Mon attitude changé envers
les gens m'a beaucoup aidé.
Le portrait dessiné par mon
mari est accroché au mur.
Tous veulent ouvrir ces
cadeaux emballés.
Les paniers avec la nourriture
sont vidés par les enfants.
Un objet volé a atterri sur
la Terre.
À cause des fenêtres fermées
on a chaud.
Ce motif brodé est à la
mode.
Des assiettes cassées ne
peuvent plus s’utiliser.
Les cheveux coupés poussent
plus vite.
Décorée de guirlandes, la
maison est prête pour le Noël.
Inventée au 19ème siècle, la
radio est toujours populaire.
