Zum Inhalt springen
Finnisch · Lokalkasus

Wohin? Lange Illative

Der Illativ (Mihin? hinein, zu) hat mehr Formen als das einfache Vokal + n.

  • Einsilbige Wörter, die auf einen langen Vokal oder Diphthong enden, fügen h + Vokal + n an: maa → maahan, puu → puuhun, pää → päähän, tee → teehen, suo → suohon, yö → yöhön.
  • Längere Wörter, die auf einen langen Vokal enden, nehmen -seen: Espoo → Espooseen, Lontoo → Lontooseen. Ebenso Wörter auf -e, deren Stamm auf -ee endet: huone → huoneeseen, vene → veneeseen, sade → sateeseen.
  • Wörter auf -i: neuere Wörter behalten das -i und die starke Stufe (jääkaappi → jääkaappiin, pankki → pankkiin); viele alte Wörter wechseln zu einem e-Stamm (Suomi → Suomeen, järvi → järveen, ovi → oveen).

Die -ssa- und -sta-Formen verwenden denselben Stamm: huoneessa, sateessa, Suomessa. Wörter auf -i mit Konsonantengradation nehmen dort die schwache Stufe: jääkaapissa, pankista.

Beispiele

  • Laita voi jääkaappiin.
  • Muutimme Suomeen viime vuonna.
  • Kissa kiipesi puuhun.
  • Hyppäsin saunasta järveen.
  • Menen huoneeseen lukemaan.

Jetzt bist du dran

Puhelin putosi (maa).Lösung anzeigen
Puhelin putosi maahan.
Nosta roskat (maa), kiitos.Lösung anzeigen
Nosta roskat maasta, kiitos.
Muutimme uuteen (maa) kaksi vuotta sitten.Lösung anzeigen
Muutimme uuteen maahan kaksi vuotta sitten.
Kissa juoksi karkuun ja kiipesi (puu).Lösung anzeigen
Kissa juoksi karkuun ja kiipesi puuhun.
Lintu istuu (puu) ja laulaa.Lösung anzeigen
Lintu istuu puussa ja laulaa.
Omena putosi (puu) maahan.Lösung anzeigen
Omena putosi puusta maahan.
Laita pipo (pää), ulkona on kylmä!Lösung anzeigen
Laita pipo päähän, ulkona on kylmä!
Hänellä on aina hattu (pää).Lösung anzeigen
Hänellä on aina hattu päässä.
Vauva laittaa kaiken (suu).Lösung anzeigen
Vauva laittaa kaiken suuhun.
Älä puhu, kun sinulla on ruokaa (suu)!Lösung anzeigen
Älä puhu, kun sinulla on ruokaa suussa!