LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsDutch · Negation
Where Does niet Go?
Niet usually goes late in the clause, but its exact place depends on what follows it.
- After the conjugated verb, a definite object, pronouns and time words: Ik ken die man niet. (I don't know that man.) Ik kom morgen niet. (I'm not coming tomorrow.)
- Before adjectives and predicates, prepositional phrases, separable particles, infinitives, past participles and manner adverbs: niet lekker (not tasty), niet in Utrecht, Ik bel je niet op, Ik wil niet zwemmen, Ik heb het boek niet gelezen, Hij rijdt niet snel.
To contrast one element, put niet right in front of it and add maar: Ik kom niet morgen, maar overmorgen. (I'm coming not tomorrow but the day after.)
Examples
- Ik ken die vrouw niet.
- Hij komt vandaag niet.
- De soep is niet warm.
- Ze woont niet in Amsterdam.
- Ik kom niet morgen, maar overmorgen.
Try it yourself
Ik ken (niet die man).Show answer
Ik ken die man niet.
Ik begrijp (niet het).Show answer
Ik begrijp het niet.
Ze helpt (niet hem).Show answer
Ze helpt hem niet.
Hij leest (niet de krant).Show answer
Hij leest de krant niet.
Wij kennen (niet jullie buren).Show answer
Wij kennen jullie buren niet.
Ik kom (niet morgen).Show answer
Ik kom morgen niet.
Wij werken (niet vandaag).Show answer
Wij werken vandaag niet.
De trein rijdt (niet vanavond).Show answer
De trein rijdt vanavond niet.
Het eten is (lekker niet).Show answer
Het eten is niet lekker.
Mijn broer is (ziek niet).Show answer
Mijn broer is niet ziek.