Dutch · Word Order & Conjunctions
Want, omdat, dus or maar?
Each of these words joins two sentences, and each one decides the word order that follows.
- want (because), maar (but), en (and), of (or): normal order. Ik ben te laat, want de trein had vertraging.
- omdat (because): the verb goes to the end. Ik ben te laat, omdat de trein vertraging had.
- dus (so) and daarom (that's why): the verb comes right after them. Het regent, dus neem ik de bus.
Want and omdat mean the same, but only omdat can start a sentence: Omdat het regent, neem ik de bus. For a cause that nobody chose, such as a delay, doordat is also possible. After dus, normal order (dus ik neem de bus) is correct too.
Examples
- Ik blijf thuis, want ik ben moe.
- Ik blijf thuis, omdat ik moe ben.
- Het is laat, dus ga ik naar huis.
- Ik wil wel, maar ik kan niet.
Try it yourself
Ik neem een jas mee, het is koud.Show answer
Ik neem een jas mee, want het is koud.
Ik heb een jas meegenomen, het erg koud was.Show answer
Ik heb een jas meegenomen, omdat het erg koud was.
Ik ben te laat, de trein had vertraging.Show answer
Ik ben te laat, want de trein had vertraging.
Ik ben te laat, de trein vertraging had.Show answer
Ik ben te laat, omdat de trein vertraging had.
Ik wil graag komen, ik heb geen tijd.Show answer
Ik wil graag komen, maar ik heb geen tijd.
Het regent, neem ik de bus.Show answer
Het regent, dus neem ik de bus.
Ze is thuisgebleven, ze was erg verkouden.Show answer
Ze is thuisgebleven, want ze was erg verkouden.
Ze is thuisgebleven, ze erg verkouden was.Show answer
Ze is thuisgebleven, omdat ze erg verkouden was.
Wil je thee, wil je liever koffie?Show answer
Wil je thee, of wil je liever koffie?
Ik sta om zeven uur op ik zet koffie.Show answer
Ik sta om zeven uur op en ik zet koffie.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms