Danish · Pronouns
Reflexive pronouns: mig, dig, sig
Many Danish verbs need a reflexive pronoun where English uses none: glæde sig (look forward), skynde sig (hurry), kede sig (be bored), sætte sig (sit down), lægge sig (lie down), føle sig (feel), gifte sig (get married), klæde sig på (get dressed).
The pronoun always matches the subject:
- jeg → mig, du → dig
- vi → os, I → jer
- han, hun, den, det, de and all nouns → sig
Sig covers both singular and plural in the third person: Børnene vasker sig. (The children wash.)
In a command the pronoun comes right after the verb: Skynd dig! (Hurry up!) Sæt jer ned! (Sit down, all of you!)
Examples
- Jeg glæder mig til sommerferien.
- Skynd dig, filmen begynder nu!
- Hun keder sig i timen.
- Vi sætter os i haven.
- Har I klædt jer på?
Try it yourself
Jeg glæder helt vildt til weekenden.Show answer
Jeg glæder mig helt vildt til weekenden.
Har du husket at barbere i dag?Show answer
Har du husket at barbere dig i dag?
Vi keder lidt, når det regner.Show answer
Vi keder os lidt, når det regner.
Sæt ned, alle sammen, så begynder vi.Show answer
Sæt jer ned, alle sammen, så begynder vi.
Hun føler lidt syg i dag.Show answer
Hun føler sig lidt syg i dag.
Skynd , Emma, bussen kører nu.Show answer
Skynd dig, Emma, bussen kører nu.
Vi skal skynde , ellers kommer vi for sent.Show answer
Vi skal skynde os, ellers kommer vi for sent.
Han barberer hver morgen.Show answer
Han barberer sig hver morgen.
Jeg sætter ved vinduet i toget.Show answer
Jeg sætter mig ved vinduet i toget.
Glæder I til ferien?Show answer
Glæder I jer til ferien?
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms