Reflexivpronomen: mig, dig, sig

Viele dänische Verben brauchen ein Reflexivpronomen, wo das Englische keines verwendet: glæde sig (sich freuen), skynde sig (sich beeilen), kede sig (sich langweilen), sætte sig (sich setzen), lægge sig (sich hinlegen), føle sig (sich fühlen), gifte sig (heiraten), klæde sig på (sich anziehen).

Das Pronomen richtet sich immer nach dem Subjekt:

• jeg → mig, du → dig
• vi → os, I → jer
• han, hun, den, det, de und alle Substantive → sig

Sig deckt in der dritten Person sowohl Singular als auch Plural ab: Børnene vasker sig. (Die Kinder waschen sich.)

Im Imperativ steht das Pronomen direkt nach dem Verb: Skynd dig! (Beeil dich!) Sæt jer ned! (Setzt euch alle hin!)