Dänisch · Pronomen
hvilken, hvilket, hvilke und denne, dette, disse
Hvilken (welcher) und denne (dieser) richten sich nach dem folgenden Substantiv:
- en-Substantiv: hvilken / denne, wie in Hvilken bus? (Welcher Bus?) und denne jakke (diese Jacke)
- et-Substantiv: hvilket / dette, wie in Hvilket hus? (Welches Haus?) und dette brev (dieser Brief)
- Plural: hvilke / disse, wie in Hvilke bøger? (Welche Bücher?) und disse sko (diese Schuhe)
Manche Substantive, etwa sko oder år, sehen im Singular und Plural gleich aus, sodass der Rest des Satzes zeigt, welche Form gilt.
Im Alltag sagen Dänen meist den her, det her, de her statt denne, dette, disse, die eher schriftlich klingen: den her jakke, det her brev, de her sko. Hvilken wird in Sprache und Schrift verwendet, aber im lockeren Gespräch heißt es oft hvad for en / hvad for et / hvad for nogle.
Beispiele
- Hvilken dag kommer du?
- Hvilket tøj skal jeg tage på?
- Hvilke sange kan du lide?
- Dette hus er til salg.
- Disse blomster er til dig.
Jetzt bist du dran
(Hvilken) hus bor I i nu?Lösung anzeigen
Hvilket hus bor I i nu?
(Hvilken) bøger skal vi læse til næste uge?Lösung anzeigen
Hvilke bøger skal vi læse til næste uge?
Jeg synes, at (denne) sko er alt for små til mig.Lösung anzeigen
Jeg synes, at disse sko er alt for små til mig.
Har du læst (denne) brev fra kommunen?Lösung anzeigen
Har du læst dette brev fra kommunen?
(Hvilken) land kommer din kæreste fra?Lösung anzeigen
Hvilket land kommer din kæreste fra?
(Hvilken) bus skal jeg tage til stationen?Lösung anzeigen
Hvilken bus skal jeg tage til stationen?
Jeg vil gerne købe (denne) bord.Lösung anzeigen
Jeg vil gerne købe dette bord.
(Hvilken) farver kan du bedst lide?Lösung anzeigen
Hvilke farver kan du bedst lide?
Hvor meget koster (denne) jakke?Lösung anzeigen
Hvor meget koster denne jakke?
(Hvilken) værelse er dit?Lösung anzeigen
Hvilket værelse er dit?
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen