LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsDanish · Word Order
Ikke and adverbs in main clauses
Sentence adverbs – ikke, aldrig, altid, også, gerne, ofte, nok, stadig – go right after the finite verb in a main clause: Jeg kan ikke komme. With inversion the subject stands between the verb and the adverb: I dag arbejder han ikke.
Pronoun objects follow a special rule (object shift):
- An unstressed pronoun (ham, hende, den, det, dem, dig) moves in front of ikke or aldrig: Jeg kender ham ikke. (I don't know him.)
- A full noun stays behind ikke: Jeg kender ikke hans søster.
- With an auxiliary or modal verb nothing moves: ikke follows the finite verb and the pronoun follows the main verb: Jeg har ikke set ham. (I haven't seen him.)
Object shift only happens when the main verb itself is the finite verb.
Examples
- Om morgenen drikker jeg altid te.
- Vi ser ofte film om fredagen.
- Jeg kan ikke finde mine nøgler.
- Jeg forstår ham ikke.
- Hun har aldrig mødt min bror.
Try it yourself
Jeg (kan ikke | ikke kan) komme til mødet i morgen.Show answer
Jeg kan ikke komme til mødet i morgen.
Hun (drikker aldrig | aldrig drikker) kaffe om aftenen.Show answer
Hun drikker aldrig kaffe om aftenen.
Vi (spiser altid | altid spiser) morgenmad sammen om søndagen.Show answer
Vi spiser altid morgenmad sammen om søndagen.
Min bror (taler også | også taler) tysk og fransk.Show answer
Min bror taler også tysk og fransk.
Vi (hjælper gerne | gerne hjælper) med flytningen på lørdag.Show answer
Vi hjælper gerne med flytningen på lørdag.
De (kommer nok | nok kommer) lidt for sent i aften.Show answer
De kommer nok lidt for sent i aften.
Bussen (er desværre | desværre er) forsinket i dag.Show answer
Bussen er desværre forsinket i dag.
Mine forældre (bor stadig | stadig bor) til leje i byen.Show answer
Mine forældre bor stadig til leje i byen.
I dag (arbejder han ikke | arbejder ikke han), for han er syg.Show answer
I dag arbejder han ikke, for han er syg.
Om aftenen (læser hun altid | læser altid hun) en bog i sengen.Show answer
Om aftenen læser hun altid en bog i sengen.