Skip to content
Czech · Pronouns

Personal Pronouns

The Czech language, like most Slavic languages, don't use personal pronouns as much as other languages. It's because the information that pronouns convey (person, number, gender) is contained in other parts of speech and therefore personal pronouns are often omitted from the sentence.
However personal pronouns are often used for emphasis.

Personal pronouns:
singular (one person/animal/object)
já - I
ty - you
on - he
ona - she
ono - it

plural (more than one person/animal/object)
my - we
vy - you
oni - they (masculine gender, or mixed genders)
ony - they (feminine gender)
ona - they (neuter gender)

note
The form of the Czech pronouns changes with grammatical cases.

Examples

  • Já chodím do práce. (Chodím do práce.)
    Já zpívám píseň. (Zpívám píseň)

    Ty čteš knihu. (Čteš knihu.)
    Ty píšeš báseň. (Píšeš báseň.)

    Pavel je v práci. - On je v práci. (Je v práci.)
    Pes je venku. - On je venku. (Je venku.)
    Eva je doma. - Ona je doma. (Je doma.)
    Marie je ve škole. - Ona je ve škole. (Je ve škole.)
    Dítě si hraje. - Ono si hraje. (Hraje si.)
    Kuře běhá po dvoře. - Ono běhá po dvoře. (Běhá po dvoře.)

    My běháme. (Běháme)
    My uklízíme zahradu. (Uklízíme zahradu.)

    Vy pečete dort. (Pečete dort)
    Vy stojíte na silnici. (Stojíte na silnici.)

    Chlapci jsou doma. - Oni jsou doma. (Jsou doma.)
    Psi jsou venku. - Oni jsou venku. (Jsou venku.)

    Dívky jsou doma. - Ony jsou doma. (Jsou doma.)
    Kočky jsou venku. - Ony jsou venku. (Jsou venku.)

    Koťata si hrají. - Ona si hrají. (Hrají si.)
    Auta se porouchala. - Ona se porouchala. (Porouchala se.)

Try it yourself

chodí ven.Show answer
On chodí ven.
sedím u počítače.Show answer
Já sedím u počítače.
píšeš dopis.Show answer
Ty píšeš dopis.
se díváš na pohádku.Show answer
Ty se díváš na pohádku.
stojím venku.Show answer
Já stojím venku.
poslouchá hudbu.Show answer
On poslouchá hudbu.
jede na výlet.Show answer
On jede na výlet.
kreslím obrázek.Show answer
Já kreslím obrázek.
skáču na trampolíně.Show answer
Já skáču na trampolíně.
mě neposloucháš.Show answer
Ty mě neposloucháš.