Skip to content
Czech · Adjectives

Language Words: čeština, česky, český

Czech uses three different words for a language, and each has its own job:

  • čeština is the noun, the name of the language. It changes like žena: Čeština je krásná. (Czech is beautiful.), v češtině (in Czech), do češtiny (into Czech), Mám rád češtinu. (I like Czech.)
  • česky is the adverb in Czech, used after mluvit, psát and říct: Mluvíte česky? (Do you speak Czech?) Never say mluvím češtinu.
  • český is the adjective and agrees with its noun: český film, česká kuchyně, české pivo, čeští studenti.

After rozumět, umět and učit se both the adverb and the noun are correct: rozumím německy / němčině, umím španělsky / španělštinu, učím se česky / češtinu / češtině. Language words are written with a small letter.

Examples

  • Mluvím česky a anglicky.
  • Učím se češtinu.
  • Ten dopis je v němčině.
  • Máme rádi českou hudbu.
  • Jak se to řekne slovensky?

Try it yourself

Mluvíte (čeština)?Show answer
Mluvíte česky?
(čeština) je krásný jazyk.Show answer
Čeština je krásný jazyk.
Mám rád (český) pivo.Show answer
Mám rád české pivo.
Mluvím jen trochu (čeština).Show answer
Mluvím jen trochu česky.
To je (český) film.Show answer
To je český film.
Jak se to řekne (čeština)?Show answer
Jak se to řekne česky?
(angličtina) je dnes velmi důležitá.Show answer
Angličtina je dnes velmi důležitá.
Petr mluví plynně (ruština).Show answer
Petr mluví plynně rusky.
(němčina) není tak těžká.Show answer
Němčina není tak těžká.
Náš soused mluví velmi dobře (ukrajinština).Show answer
Náš soused mluví velmi dobře ukrajinsky.