Skip to content
Chinese · Comparisons, 把 & 被

有点 or 一点

Both mean "a little", but they sit in different places in the sentence.

  • 有点(儿) goes before an adjective or a verb of feeling. It describes a state, usually one you don't like: 今天有点冷 (it's a bit cold today), 我有点累 (I'm a bit tired), 我有点担心 (I'm a bit worried).
  • 一点(儿) goes after an adjective or verb, in comparisons and requests: 请说慢一点 (please speak a bit more slowly), 这件比那件贵一点 (this one is a bit more expensive).
  • 一点(儿) also goes before a noun for a small amount: 我会说一点中文 (I can speak a little Chinese).

So 有点贵 complains that something is pricey, while 贵一点 compares it with something else. After a verb or adjective, 一点 is often shortened to 点(儿): 快点! The forms with 儿 are more common in the north; both are correct. 有些 can replace 有点, and 一些 or 些 can replace 一点.

Examples

  • 这件衣服有点大。
  • 你能说慢一点吗?
  • 我有点饿了。
  • 我只会说一点日语。
  • 今天比昨天热一点。

Try it yourself

今天冷,多穿点衣服。Show answer
今天有点冷,多穿点衣服。
请说慢。Show answer
请说慢一点。
我累,想休息一下。Show answer
我有点累,想休息一下。
我会说中文。Show answer
我会说一点中文。
这件比那件贵。Show answer
这件比那件贵一点。
这个房间小。Show answer
这个房间有点小。
你能走快吗?Show answer
你能走快一点吗?
这个菜辣,不过很好吃。Show answer
这个菜有点辣,不过很好吃。
能便宜吗?Show answer
能便宜一点吗?
我头疼,今天不去上班了。Show answer
我有点头疼,今天不去上班了。