LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
NutzungsbedingungenBulgarisch · Sprachliche Besonderheiten
в/във und с/със
Die "In/Mit"-Besonderheiten sind zwei Regeln, die in jedem Fall auf Bulgarisch angewendet werden, wo wir die Wörter "In" oder "With" verwendet haben ("в" oder "с" ).
Regel Nummer 1: Falls das Wort nach „в“ mit dem Buchstaben „в“ oder „ф“ beginnt, wird „в“ zu „* във*."
Regel Nummer 2: Falls das Wort nach „с“ mit dem Buchstaben „с“ oder „з“ beginnt, wird „с“ zu „* със*".
Beispiele
- Аз плувам със семейството ми.
Аз плувам с приятелите ми. - Ние ядохме във влака.
Ние ядохме в самолета.
Jetzt bist du dran
Вие се почерпихте (с/със) сладолед.Lösung anzeigen
Вие се почерпихте със сладолед.
(В/Във) вафлата има много захар.Lösung anzeigen
Във вафлата има много захар.
Те отидоха на почивка (в/във) Лондон.Lösung anzeigen
Те отидоха на почивка в Лондон.
Аз плувах (в/във) реката.Lösung anzeigen
Аз плувах в реката.
Тя лети (с/със) самолет.Lösung anzeigen
Тя лети със самолет.
Това може да се случи само (в/във) фантазиите ти.Lösung anzeigen
Това може да се случи само във фантазиите ти.
Кафето (с/със) захар ли го желаете?Lösung anzeigen
Кафето със захар ли го желаете?
Аз уча (в/във) Стокхолм.Lösung anzeigen
Аз уча в Стокхолм.
Ние се разходихме (в/във) гората.Lösung anzeigen
Ние се разходихме в гората.
Дядо ми винаги обядва (с/със) сок от ябълки.Lösung anzeigen
Дядо ми винаги обядва със сок от ябълки.