Arabic · Tricky Verbs: Weak and Derived

Verbs with Fixed Prepositions

Many Arabic verbs always take the same preposition, and it is often not the one English uses. Learn each verb together with its preposition:

عن: بحث عن (look for), سأل عن (ask about), توقف عن (stop doing)
على: حصل على (get), وافق على (agree to), اعتمد على (rely on), حافظ على (keep, protect)
إلى: استمع إلى (listen to), احتاج إلى (need), اشتاق إلى (miss), نظر إلى (look at)
من: انتهى من (finish), خاف من (be afraid of), استفاد من (benefit from)
في: فكر في (think about), رغب في (wish for), شارك في (take part in)
مع: تكلم مع (talk with), اتفق مع (agree with), تعاون مع (cooperate with)

Compare اتفقت مع أخي (I agreed with my brother) and اتفقنا على الموعد (we agreed on the time).

Examples

أبحث مفاتيحيShow answer

أبحث عن مفاتيحي

حصلت وظيفة جديدةShow answer

حصلت على وظيفة جديدة

أستمع الموسيقى كل يومShow answer

أستمع إلى الموسيقى كل يوم

انتهيت الواجبShow answer

انتهيت من الواجب

تكلمت المدير عن المشكلةShow answer

تكلمت مع المدير عن المشكلة

فكرت كلامك طوال الليلShow answer

فكرت في كلامك طوال الليل

اتصلت بالمستشفى وسألت صحة جديShow answer

اتصلت بالمستشفى وسألت عن صحة جدي

وافق المدير طلبيShow answer

وافق المدير على طلبي

أشتاق عائلتي كثيراShow answer

أشتاق إلى عائلتي كثيرا

تخاف أختي الصغيرة القططShow answer

تخاف أختي الصغيرة من القطط